Privacy policy

La presente informativa descrive come Marnin SA (di seguito “noi” o “Marnin”) raccoglie, utilizza e protegge i dati personali dei visitatori e dei clienti che utilizzano il sito marnin.ch in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e alle relative ordinanze.

1. Titolare del trattamento

Pasticceria MARNIN SA
Via Valmarella 2
6600 Locarno
info@marnin.ch

2. Tipologie di dati raccolti

Durante la navigazione e l’utilizzo del nostro shop online raccogliamo le seguenti categorie di dati:

2.1 Dati forniti volontariamente

  • Dati di contatto (nome, cognome, indirizzo, e-mail, telefono)
  • Dati necessari all’esecuzione dell’ordine (indirizzo di spedizione, indirizzo di fatturazione)
  • Preferenze di iscrizione alla newsletter
  • Dati trasmessi durante richieste di assistenza

2.2 Dati raccolti automaticamente

  • Informazioni tecniche del dispositivo (indirizzo IP*, tipo di browser, sistema operativo)
  • Dati di utilizzo e navigazione sul sito (pagine visitate, tempo di permanenza, interazioni)

*L’indirizzo IP raccolto da Google Analytics viene anonimizzato (IP anonymization attivo).

3. Finalità del trattamento

Utilizziamo i dati raccolti per:

  • Gestione e consegna degli ordini
  • Esecuzione dei pagamenti
  • Comunicazioni legate all’ordine o al supporto clienti
  • Miglioramento dell’esperienza utente e ottimizzazione del sito
  • Analisi statistiche tramite Google Analytics 4
  • Invio di newsletter, solo in caso di consenso esplicito

Non effettuiamo profilazione né utilizziamo dati per finalità diverse da quelle indicate.

4. Servizi di terze parti

4.1 Google Analytics 4 (GA4)

Il nostro sito utilizza Google Analytics 4 per analisi statistiche sull’utilizzo del sito.

  • Il trattamento avviene sulla base del nostro interesse legittimo a migliorare il sito.
  • Gli indirizzi IP sono anonimizzati.
  • Non utilizziamo funzioni pubblicitarie di Google.

Google può elaborare dati negli Stati Uniti. Tuttavia, l’anonimizzazione dell’IP e la configurazione adottata riducono significativamente la possibilità di identificazione dell’utente.

Maggiori informazioni

4.2 Pagamenti tramite PostFinance Checkout

Per elaborare i pagamenti utilizziamo il servizio PostFinance Checkout. Durante la transazione vengono trasmessi esclusivamente i dati necessari all’esecuzione del pagamento (importo, valuta, dati della carta o dell’account). Nessun dato di pagamento viene memorizzato sui nostri server.

4.3 Campaign Monitor (newsletter)

Se l’utente acconsente all’iscrizione alla newsletter, il suo indirizzo e-mail viene trasmesso a Campaign Monitor, nostro fornitore di servizi per l’invio di comunicazioni commerciali.

  • Viene trasmesso solo l’indirizzo e-mail, nessun altro dato personale.
  • L’utente può cancellarsi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni newsletter.

Maggiori informazioni

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate:

  • Dati degli ordini: per obblighi legali (generalmente 10 anni)
  • Dati newsletter: fino alla revoca del consenso

6. Trasferimento dei dati

Non vendiamo né condividiamo dati personali con terzi, salvo che:

  • siano necessari per l’esecuzione del contratto (es. corrieri, PostFinance)
  • l’utente abbia fornito il consenso (newsletter)
  • ciò sia richiesto dalla legge

7. Diritti degli utenti (secondo LPD)

L’utente può in qualsiasi momento:

  • richiedere informazioni sui dati personali trattati
  • chiedere la rettifica o la cancellazione dei propri dati
  • opporsi al trattamento effettuato per motivi legittimi
  • revocare il consenso dato (es. newsletter)

Per esercitare tali diritti: info@marnin.ch

8. Misure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati contro perdita, accessi non autorizzati, abusi o divulgazioni non consentite.

9. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche legislative o tecniche. La versione più recente sarà sempre disponibile su questa pagina.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati:
info@marnin.ch